Sélectionnez la lecture HTML dans votre messagerie |
 |
| |

ANUPAZ BÉLGICA ASBL
|
|
| |
|
|
| |
Bulletin n°11 |
|
| |
|
|
| |
BOLIVIE |
|
| |
|
|
| |
Dans notre Bulletin d’été nous vous avons dépeint les conditions de vie des enfants de l’école rurale de Lampaya, dans les hauts-plateaux du sud de la Bolivie. Comme promis, voici le projet en détail.
|
|
| |
|
|
| |
Notre projet concrètement |
|
| |
Il consiste à remettre en état le réfectoire et la cuisine, ainsi que la serre existante, et à construire 2 nouvelles serres, équipées de système d’irrigation, accessoires et outils de jardinage et semences. Elles deviendront à la fois un lieu d’étude des techniques de culture biologique du potager, et une source de légumes frais et sains toute l’année, dont pourront profiter les enfants, leurs enseignants, et leurs familles.
Guidés par des spécialistes en techniques agricoles, les enfants, le personnel enseignant et les parents recevront une formation à l’utilisation rationnelle des ressources naturelles et aux cultures biologiques, dans le respect de l’environnement. De plus, ils recevront une formation sur la nutrition. Ce qui signifie pour eux un bagage de connaissances dont ils retireront immédiatement les bénéfices.

le réfectoire |
Ce potager représente un projet que la Communauté Scolaire devra gérer en tant que projet propre, dès le début. Au fur et à mesure que les ateliers d’autogestion et d’organisation communautaire se dérouleront, la Communauté Scolaire assumera de plus en plus de responsabilités, jusqu’à en assumer le contrôle total une fois que l’action d’ANUPAZ aura pris fin |
|
|
|
la cuisine |
|
la cuisine |
|
la serre actuelle |
|
Les résultats escomptés
Création de potagers scolaires durables, grâce à l’utilisation rationnelle des ressources naturelles. Ils vont garantir aux élèves et à leurs familles un approvisionnement en denrées alimentaires de qualité, leur permettant d’améliorer leurs habitudes alimentaires, et de profiter au mieux des possibilités offertes par leur environnement.
Le projet aidera l’école rurale à renforcer son rôle de référence pour la communauté, en répondant aux besoins socio-éducatifs de la population, en renforçant les liens d’union et de solidarité d’une population mieux enracinée, et en encourageant l’égalité des sexes : en effet, à chaque étape, les nécessités de tous, femmes et enfants prioritairement, seront prises en compte.
Dès que le projet aura démarré, nous vous tiendrons au courant des diverses phases de sa réalisation.

|
| |
| Bienvenue |
Il a la soixantaine et déborde d’énergie : c’est Andres San Martin y Gomez, le nouveau vice-président d’Anupaz Bélgica.
Père de 2 enfants et grand-père d’un petit Léo. Sa passion depuis toujours, c’est la photographie. Il a d’ailleurs son diplôme de photographe en poche, même s’il a fait carrière dans un tout autre domaine.
Avec l’explosion de l’informatique, c’est en autodidacte qu’il s’est mis aux techniques de création graphique. Anupaz lui doit la réalisation du clip vidéo, et une foison de projets qui bientôt donneront un coup de jeune à notre site. Dernièrement, avec Rocío et Claudine, il a participé à la réalisation des cartes de Noël 2010.
|
|

|
Attentif à ce qui se passe dans le monde et à la situation des enfants en particulier, il est volontaire au sein de plusieurs associations. Au printemps 2009, Andrés a rejoint Anupaz Bélgica en tant que bénévole. Tout de suite, c’est l’aspect très structuré de son caractère qui a retenu notre attention : il sait allier rigueur et créativité, le tout assaisonné d’une grande dose d’enthousiasme pour l’action d’Anupaz.
Aussi, quand s’est posé le problème du renouvellement de la vice-présidence, c’est tout naturellement à lui que nous avons proposé la charge. D’emblée, il a accepté de consacrer, avec toujours autant de dynamisme, son temps, ses compétences et son esprit d’initiative à nos projets. Chaque jour, il met la main à la pâte pour proposer, discuter, réaliser, avec un sens aigu du groupe de travail – de ses propres mots, il croit très fort que l’union fait la force ! ANUPAZ se réjouit de pouvoir compter sur lui et lui réitère ses vœux de bienvenue.
|
|
| |
| CRISIS |
La crise économique est mondiale, mais elle frappe encore plus fort ceux qui n'avaient déjà pas grand chose. C'est sur ce thème qu'Anupaz avait un projet de clip vidéo depuis un certain temps.
Ne manquez pas d’écouter la petite Erika Soledad nous lancer son appel : « Pour nous, les enfants d’Amérique Latine, ton aide est notre seul espoir » et Encarnación d’ajouter : « Avec peu, tu peux faire beaucoup ! Aide-nous à les aider !»
Vous trouvez ce spot, réalisé pour les chaînes de télévision espagnoles par Andrés, en cliquant ce lien: spot
Nos remerciements vont à tous ceux qui ont participé à cette réalisation avec beaucoup d'enthousiasme.
|
| VOLONTAIRES |
ANUPAZ se développe rapidement, et comme vous le savez peut-être, nous prêtons tous notre temps et nos capacités bénévolement, de manière à ce que chaque centime récolté le soit réellement au bénéfice des enfants.
Pour nous permettre de toucher plus de gens, de faire connaître à un maximum de personnes la situation des enfants en Amérique Latine, et leur permettre de contribuer à améliorer leur sort, Anupaz Bélgica a besoin de volontaires, dans divers domaines.
C’est pourquoi nous avons décidé d’y consacrer une page de notre site. Vous y verrez défiler des photos de nos actions au cours des années écoulées, et pas de doute : l’ambiance est excellente !
Alors si vous avez ne fût-ce que quelques heures à nous consacrer, ne manquez pas de nous proposer votre aide ! Vous trouverez tous les renseignements en cliquant http://www.anupaz.eu/Frances/collaborez/member.php
N'hésitez pas à en parler autour de vous et à envoyer le lien à toute personne qui souhaiterait investir un peu de temps dans notre action ou apporter des idées nouvelles qui nous permettront de continuer à aller de l’avant.
NB : En Belgique et en français, par la loi du 3 juillet 2005, on a remplacé légalement le terme « bénévole » par « volontaire » même si ce terme continue à être largement utilisé dans le langage courant. |
| CARTES DE VŒUX |
l va être bientôt temps déjà de penser aux Fêtes, et aux vœux que nous aimons échanger avec tous ceux qui nous sont chers. Cette année encore, nous avons réalisé des cartes de vœux originales. Deux artistes, l’une belge: Claudine Volckerick, et l’autre uruguayenne: Rocío Matosas Etchebarne, ont voulu offrir leur création pour les enfants d’ANUPAZ: |
|
|
Andres San Martin, pour sa part, nous a offert deux sujets travaillés à l’ordinateur avec une jolie touche de poésie: |
|
Il vous est facile de les adresser à tous vos amis - il suffit de cliquer ce lien: http://www.anupaz.eu/anupaz/galeria/postales/navidad_2010.html
| |
| REMERCIEMENTS |
Il est en Italie une Association dont les membres, depuis longtemps déjà, soutiennent très activement ANUPAZ. C’est l’Associazione Louis Turenne ( www.momosturenne.it ), à laquelle vont nos sincères remerciements, ainsi que nos vœux de prospérité. |
|
 |
|
|
|
|
| |
|
| |
Vous pouvez effectuer un don par virement bancaire à:
ANUPAZ BÉLGICA ASBL
BNP Paribas Fortis
IBAN : BE26 0015 1899 3829 BIC : GEBABEBB
|
|
ANUPAZ - Niños Unidos por la Paz
Bancaja (España)
2077- 0799-13- 3100187921
IBAN ES27 2077 0799 1331 0018 7921 SWIFT: CVALESVVXXX
ANUPAZ - Niños Unidos por la Paz
Santander Central Hispano (España)
0049-6692-82-2116312955
|
ANUPAZ BÉLGICA, Enfants Unis pour la Paix asbl, Avenue des Sittelles 13, 1150 Bruxelles. Belgique. 00 32 496 737 937 - anupaz.bel@anupaz.eu
ANUPAZ, Niños Unidos por la Paz, Calle Cardenal Tenorio, 3, 28801. Alcalá de Henares, Madrid. España. 00 34 91 187 7676 - anupaz@anupaz.eu |
|
| |
Dès maintenant, nous vous adressons un immense MERCI !
|
| |
Si vous ne désirez plus être tenu au courant de nos nouveautés, répondez à ce courriel en indiquant comme Objet « Remover »
|
|
| |
 |
|
|